在香港,很多飼主會把「龜龜」當成入門異寵,但水龜其實對環境、溫度、光照及營養都有相當高的要求。若飼養條件不當,容易出現呼吸道感染(肺炎)、生殖器官或肛門脫垂、拒食、塞蛋等嚴重問題。

以下會先講解水龜飼養環境重點,再透過一宗生殖器官脫垂+塞蛋的真實個案,提醒飼主一旦出現危險情況,必須盡快就醫。

正確水龜飼養環境:營養 環境同樣重要

很多問題,其實是由「環境配套不足」慢慢累積而來。水龜健康,離不開幾個核心原則:

必須飼養在魚缸或龜缸內

  • 不建議放在「細盆」或「只有一點水」的環境。
  • 需有足夠空間讓龜龜暢泳、轉身、上岸曬背。

水位高度:至少約「兩個龜背」深

  • 一般建議水位約不低於龜龜背甲高度的 2 倍,讓牠可以真正游動,而非只是在水面掙扎。
  • 同時要確保有穩固的浮台或上岸區,讓龜龜容易爬上,避免長期只在水中喘氣。

濾水器與換水頻率

  • 建議配備合適流量的濾水器,維持水質清潔、減少氨與糞便累積。
  • 有良好過濾系統時,一般不需每日全缸大換水,可改為:
    • 定期抽走部分污水再補新水;
    • 視糞便量、飼料量及水質情況調整換水頻率。
  • 每次加水應避免溫度變化太大,以免令龜龜受冷刺激。

UVB 燈與日照時間

  • UVB 燈是水龜飼養的關鍵設備之一,有助鈣質吸收及維持骨骼、龜殼健康。
  • 建議:
    • 每日提供約 12 小時光照(模擬日夜節律)。
    • UVB 燈泡約每半年更換一次,即使仍發光,UVB 強度也會逐漸下降。
  • 同時配合加熱燈或保溫設備,讓曬背平台有較高溫度,方便龜龜上岸曬殼。

飲食與營養

  • 以優質龜糧為主食,配合適量新鮮蔬菜、偶量蛋白質(例如小魚/昆蟲),避免只餵蝦乾或單一食物。
  • 控制飲食份量,避免過度餵食導致肥胖、脂肪肝或塞蛋風險增加。
  • 不同物種、水龜/半水龜/陸龜,其實營養需求不一,建議讓獸醫或專業人員評估。

水龜常見疾病簡介

呼吸道感染 (肺炎)

多因水溫過低、環境潮濕又無法徹底曬乾、突然受寒所致,常見徵狀包括:

  • 浮頭喘氣、張口呼吸
  • 鼻孔有分泌物、打噴嚏
  • 浮游時身體傾側(可能與肺部或中耳有關)
  • 活動力下降、拒食、精神變差

此類情況應盡早就醫,可能需要影像檢查與藥物治療。

生殖器官或肛門脫垂

水龜發生生殖器官或肛門脫垂常見原因包括:

  • 便秘、腸道問題
  • 泌尿或生殖道疾病
  • 長期用力排便、排尿或排卵
  • 盆腔或周邊結構有異常

脫出的組織若長時間暴露在外,會因乾燥及血流受阻而壞死,屬於急症。

拒食

拒食並非單一病名,而是警號:

  • 環境溫度、光照不適
  • 新環境壓力
  • 口腔、消化道、寄生蟲或全身性疾病
  • 母龜準備產卵、塞蛋

持續拒食超過數天至一週,建議由獸醫評估。

塞蛋

已成熟的母龜如體內有卵卻無法順利產出,可能出現:

  • 焦躁不安、反覆嘗試挖洞但不產卵
  • 腹部稍為膨脹或觸摸較硬
  • 活動力下降、食慾減退
  • 部份個案可能伴隨生殖器官或肛門脫垂

塞蛋若未被處理,可能導致感染、破裂或壓迫內臟,嚴重可危及性命。

真實個案分享

以下是真實個案分享,旨在提醒飼主及早求醫的重要性。

初診情況:生殖器官/肛門脫垂

一隻龜龜被帶到診所時,飼主發現其肛門位置有一團紅色組織脫出體外,外觀似生殖器官/肛門脫垂。飼主已留意到數天來龜龜:

  • 活動力較以往差
  • 食慾下降
  • 偶爾有用力排便的姿勢

緊急處理:保持脫垂組織濕潤並暫時縫合

醫療團隊首先做的,是盡量保護已脫出的組織:

  • 用生理鹽水及潤滑劑保持表面濕潤與清潔,避免乾裂及進一步創傷。
  • 評估龜龜整體狀況後,嘗試以 purse string suture(荷包縫合) 的方式在肛門周邊作暫時縫合,盡量把脫垂部份復位,同時保留排便空間。
  • 同一時間,醫生亦積極尋找造成脫垂的根本原因。

影像檢查:X 光發現大量龜蛋滯留體內

隨後透過 X 光檢查,清楚看到龜龜體內有多枚龜蛋,排列在腹腔內,卻未能順利產出。
換言之,這不是單純的「肛門問題」,而是塞蛋引發的併發症。

手術處理:開腹取出龜蛋並絕育

經與飼主討論後,醫療團隊為龜龜安排開腹手術:

  1. 在嚴密麻醉及監察之下,於合適位置開腹,逐一取出體內滯留的龜蛋。
  2. 同步處理相關生殖器官問題,進行絕育手術,以減少日後再出現類似風險。
  3. 術後配合止痛、抗生素、保暖及安靜休養,並安排定期覆診檢查傷口與恢復情況。

幸好,個案術後恢復理想,龜龜在適當照護及調整飼養環境後,生活質素明顯改善。

個案重點

  • 一旦出現生殖器官或肛門脫垂,屬於急症,切勿拖延。
  • 在送院時,應盡量以乾淨濕紗布或生理鹽水保持脫垂部份濕潤,避免自行嘗試粗暴推回。
  • 很多外顯問題,其實與內在疾病(例如塞蛋、嚴重便秘) 有關,需要影像及進一步檢查才能確認。
  • 手術後,仍需配合正確飼養環境與營養,否則復發及其他疾病風險仍然存在。

什麼情況要立刻帶龜龜看獸醫?

建議一旦出現以下其中一項,請即預約門診作出評估:

  • 呼吸急促、張口呼吸、浮頭時間明顯變長
  • 長時間閉眼、不願游動、持續拒食
  • 肛門或泄殖腔有組織脫出、出血或異味
  • 母龜明顯有產卵行為(不停挖地/找地方)卻數天仍沒產卵
  • 任何不明原因腫脹、傷口或異常分泌物

及早診斷及處理,往往可以減少手術風險並縮短恢復時間。

日常飼養小貼士

  • 定期檢查:觀察體重、食慾、活動力與呼吸情況。
  • 維持合適水溫與曬背溫度,避免忽冷忽熱。
  • 為龜龜提供均衡飲食,按物種調整植物與蛋白質比例。
  • 新手飼主如不確定缸內設備配置(濾水器、水位、UVB、浮台),可攜帶相片或影片到診所諮詢。

常見問題 FAQ 

Q1水龜一定要有 UVB 燈嗎?曬窗邊太陽可以嗎?
多數情況建議使用 UVB 燈,因為玻璃窗會大幅減少 UVB 穿透,而且天氣不穩定。UVB 對鈣質吸收與龜殼骨骼健康非常重要。

Q2水位高會不會令龜龜溺水?
只要龜龜健康、缸內有穩固浮台或上岸位,水位不應太淺。水位太低反而令牠無法正常游動、易撞傷或翻身困難。

Q3為何說不用太頻繁「全缸換水」?
有良好濾水器及定期局部換水,通常不必每天全缸更換,避免忽冷忽熱或壓力太大。但如水質明顯污濁、有異味或氨值過高,仍需積極處理。

Q4如果看到龜龜生殖器官/肛門脫垂,家中可以怎樣急救?
可用乾淨紗布浸生理鹽水或凍開水,輕輕覆蓋在脫垂組織上保持濕潤,盡快安排就醫,勿自行粗暴推回。

Q5母龜塞蛋是否一定要開刀?
視乎蛋的位置、數量、龜龜整體狀況及影像檢查結果而定。部分輕微個案可能透過調整環境、藥物或其他方式協助排卵,但嚴重或長期滯留的情況,往往需要外科介入。

專業異寵醫療 為您的龜龜提供全面照護

城市獸醫致力於提供卓越的全面獸醫醫療服務,秉持「專業、關愛、信賴」的核心價值,提供合理收費的宗旨,引入先進儀器,並為飼主詳盡解釋各項治療方法,為每一位寵物提供全面的醫療照護。想預約龜龜門診?請致電荃灣店 2623 5500 或元朗店 2477 9990,地址:荃灣沙咀道186號地下/元朗屏會街25號福順樓地下2號舖。

免責聲明:本文僅提供一般資訊,不能取代專業醫療診斷,如有疑問請盡快預約獸醫檢查。